3 Poi Abramo soggiunse: «Tu non mi hai dato alcuna discendenza; or ecco, uno nato in casa mia sarà mio erede.
3 And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.
15:3 E Abramo soggiunse: "Tu non m’hai dato progenie; ed ecco, uno schiavo nato in casa mia sarà mio erede".
15:3 And Abram said, You have given me no child, and a servant in my house will get the heritage.
L’anima mia sarà saziata come di midollo e di grasso, e la mia bocca ti loderà con labbra giubilanti.
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:
Se la mia sarà una mega festa, forse Matty mi vedrà finalmente come una probabile fidanzata.
If my party is epically awesome, maybe Matty will finally see me as girlfriend material.
parola mia, sarà rimborsato se lei non gli getterà le braccia al collo e se lui non le dirà "Vuoi essere mia?", ottenendo il monosillabo che ripeteranno davanti all'officiante.
Get your money back if she don't fling her arms round your neck and say yes. When she says nothing, say, "Will you be mine?" How can she help, but say the word that keeps the clergyman out of the poor house?
Quando avrò una casa mia, sarà piena di matite appuntite.
When I have a house of my own, it's going to be full of well-sharpened pencils.
La mia sarà molto più sorprendente.
No, me! - Mine will surprise you more.
...la mia sarà un'entrata con stile.
...I'm gonna hit it in style.
La mia sarà anche perversione, ma ho un debole per i fagiolini americani in scatola.
I may be a bit perverse, but I've a weakness for American canned beans..
"Signore, non sono degna di te." "Ma di' una sola parola e l'anima mia sarà salvata."
Lord, I'm not worthy of you, but just say a word and my soul will be saved.
La mia sarà ciò che è successo ad Havenrock.
Mine is going to be what happened to Havenrock.
3 Gn 15, 3 E Abramo soggiunse: "Tu non m’hai dato progenie; ed ecco, uno schiavo nato in casa mia sarà mio erede".
3 Gn 15, 3 And Abram said, Behold, to me you have given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.
3 E Abramo soggiunse: «Tu non mi hai dato discendenza; ecco, uno schiavo nato in casa mia sarà mio erede.
3 And Abram said, "Behold, thou hast given me no offspring; and a slave born in my house will be my heir."
Okay, la mia sarà: "Sono sobrio, perché c'è un sacco di questo e non abbastanza di quest'altro".
Okay, mine will be, "I'm sober, because there's a lot of this and not enough of this."
La mia sarà a tema "La storia fantastica".
I want a Princess Bride party.
Non è colpa mia. Sarà colpa della spada.
I'm not broken; the sword must be.
Ecco perché ho deciso che una stanza a casa mia sarà... la mia "caverna per soli uomini".
That's why I designated a room in my house to be my man cave. That's right.
Su, pancina mia. Sarà una giornata lunga.
Come on, tummy, it's gonna be a long day.
Forse quando la mia sarà morta, la apprezzerò di più.
Maybe when mine dies, I'll like her better.
# # Mi chiedo se vedrò di nuovo casa mia # # sarà asciutto, domani?
Wonder if I'll see my home again
3 E Abramo soggiunse: "Tu non m’hai dato progenie; ed ecco, uno schiavo nato in casa mia sarà mio erede".
3 And Abram said, Behold, to me you have given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.
Molti amici mi chiedono perché non pubblico ricette sul blog, sarà che qualche volta hanno cenato a casa mia, sarà che il mondo dell’interior si sta fondendo con quello della cucina (colpa di Marta Steward?
why I don’t public recipes on the blog, may be sometimes they have dinner at my home, or because the world of interior design is merging with that of the kitchen, (fault of Martha Stewart?)
63:5 L’anima mia sarà saziata come di midollo e di grasso, e la mia bocca ti loderà con labbra giubilanti.
62:6 Let my soul be filled as with marrow and fatness: and my mouth shall praise thee with joyful lips.
Sarà colpa loro, sarà colpa mia, sarà colpa della crisi?
Is it their fault? Is it mine? Is it the recession?
Sì. Mi piace dire, "La vendetta mia sarà. Così disse l'Hal".
First, I like to say, "Vengeance is mine, saith the Hal."
Oh, a proposito, l'ex scuola elementare di Obama si trova proprio nel mio quartiere:) cancello di sicurezza proprio di fronte a casa mia, sarà chiusa dopo la mezzanotte, ma per voi le guardie si aprirà.
Oh by the way, Obama’s former elementary school is located right in my neighbourhood:) Security gate right in front of my house, will be closed after midnight but the guards will open for you.
5 L’anima mia sarà saziata come di midollo e di grasso, e la mia bocca ti loderà con labbra giubilanti.
Let my soul be filled, as if with marrow and fatness; and my mouth will give praise with exultant lips.
Un errore da parte mia sarà rimborsato 100% insieme a tutti i costi di spedizione.
A mistake on my part will be refunded 100% along with all shipping costs.
3 Abramo disse ancora: Ecco, tu non mi hai data progenie; ed ecco, un servo nato in casa mia sarà mio erede.
3 And Abram said, Behold, to me you have given no seed: and, see, one born in my house is my heir.
Da parte mia sarà sufficiente per un buon numero di anni!
For my part it will be sufficient for good numbers of years!
La mia sarà una Commissione politica e esecutiva, al servizio dell’interesse comune e dei cittadini europei.
I want a political, executive Commission at the service of the common good and of Europe's citizens."
Genesi 15:3 E Abramo soggiunse: «Tu non mi hai dato discendenza; ecco, uno schiavo nato in casa mia sarà mio erede.
3Abram continued, 'Thou hast given me no children, and so my heir must be a slave born in my house.'
5 L’anima mia sarà saziata come di midollo e di grasso, e la mia bocca ti loderà con labbra giubilanti. 6 Quand’io mi ricordo di te sul mio letto, medito di te nelle veglie della notte.
5 My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips: 6 When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.
Mia sarà la vendetta e il castigo, quando vacillerà il loro piede!
Vengeance is mine, and recompense, at the time when their foot slides; for the day of their calamity is at hand.
Mia sarà la vendetta e il castigo, quando vacillerà il loro piede! Sì, vicino è il giorno della loro rovina e il loro destino si affretta a venire
To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.
1.265202999115s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
3 And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir. 